venerdì 10 agosto 2012

Stagione insolita

Anne Holt in Salomonssonagency.se





















Anne Holt
LA DEA CIECA
(1993)
Traduzione di Giorgio Puleo
Einaudi - 2010
.
"Fu meravigliosamente intimo, l'amore di due vecchi amici con tanti anni di storia comune alle spalle che però non si erano mai sfiorati, non in quel modo. Era come avventurarsi in un paesaggio caro e conosciuto, ma in una stagione insolita. Noto eppure ignoto, dove tutto era immutato ma illuminato da una luce diversa, un paesaggio inesplorato e nuovo.
Si scambiarono parole dolci e confidenze, con la sensazione di essere lontanissimi dalla realtà. Un tram passò sferragliando in lontananza. Il suono penetrò nella calda intimità del soggiorno, raccolse l'alba e scomparve, come un buon amico che avesse voluto far loro gli auguri. Rimasero nuovamente soli; Karen confusa, esausta e felice; Håkon felice, felice e basta."
.
.
--------------------------------------------------------------------------------------

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.